返回

饮鸩(叔侄)

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小

《为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......!》

笑话 (2 / 3)
上一章 目录 下一页
        她排在队伍前面,后面紧跟着进来了三四个俄罗斯男学生。他们穿着厚重的冬季外套,身上带着室外带进来的寒气,大声用俄语聊着什么,笑声粗粝而张扬。

        轮到她了。冯念点了一杯热拿铁,用刚学不久的俄语付完钱之后,忽然觉得胃里一阵空落落的。

        她犹豫了一下,摸了摸空瘪的胃,用俄语磕磕绊绊地问柜台后面的男店员:“请问……你们这里有面包吗?”

        话音刚落,身后那几个俄罗斯男生忽然爆发出一阵大笑。

        “Ха-ха-ха!”其中一个高个子男生笑得前仰后合,用俄语大声嚷嚷,“这是咖啡店!要买面包去教堂啊!去教堂买点面包!”

        另外几个男生也跟着哄笑起来,有人还模仿着夸张的语调重复了一遍:“去教堂买点面包!哈哈哈!!!去教堂买点面包!!!”

        冯念愣在原地,脸一下子烧了起来。

        她听不懂他们具体在笑什么,但那毫不掩饰的嘲弄和轻蔑,像一盆带着冰碴的冷水兜头浇下。

        男店员耸了耸肩,用俄语简短冷淡地说:“没有面包,只有甜点。”

        冯念死死攥着衣角,低声说了句“谢谢”,端着那杯热拿铁,几乎是逃难般地找了一个最角落的位置坐下来。她把双手死死捧着纸杯,热气透过杯壁传进掌心,可脸颊上的热度迟迟退不下去,眼眶也酸涩得厉害。

        窗外,雪忽然下大了。大片大片的雪花从灰蓝色的天幕里飘下来,落在人行道上,落在路过的行人的肩膀上,落在停着的车顶上。

        路灯的光穿过雪幕,在玻璃窗上投下一片朦胧的暖黄色光晕。冯念盯着窗外看了很久,直到一个声音在她旁边响起。

        “他们说的那个笑话,不是真的让你去教堂买面包。”

        冯念转过头,看到一个俄罗斯男生站在她桌旁。他穿着一件灰色的羽绒服,围着灰色的羊毛围巾,有一双很温和的眼睛,鼻梁很高,嘴唇微微抿着。

        男生见冯念一脸茫然,立刻意识到她可能没听懂,便换成了英语解释了一遍:“在俄罗斯,‘去教堂买面包’是一句俗语。意思是……当一个男人让女人怀孕了,却不负责任地跑掉。”

        内容未完,下一页继续阅读
上一章 目录 下一页